設計專欄・2024-07-25

給設計者、生活家的日式美學基礎

#今天不談家具談…… 
#山林希特約小編

經常在裝潢網站上看到「 #侘寂風 」，
但「 #侘寂 」究竟是什麼意思呢？
好奇心驅使之下，
買了《 Wabi-Sabi：給設計者、生活家的日式美學基礎 》這本書。
 作者李歐納．科仁其實是美國人而非日本人，
他同樣希望了解「侘寂」而開始了一連串的研究。

日文中的「侘」(wabi)原指「出世離群」、「刻苦簡淡的於大自然獨居」，
「寂」(sabi)原指「孤寂」、「清瘦」或「凋零」，
較容易使人聯想到灰心、沮喪以及陰鬱等情緒，
到了 14 世紀才開始發展為較正向的美學價值觀。

簡樸是wabi-sabi的核心思想，並強調三大重點：
一、所有事物皆非永存；
二、所有事物皆不完美；
三、所有事物皆未完成。

它在初發與凋零之際展現，越接近不存在，越精緻難忘。
在櫻花綻放之際，坐在櫻花樹下接受生命終將逝去，
正是感受 wabi-sabi 的絕佳方式，
推薦這本書給同樣喜歡大和美學—侘寂—的你 。

----------------------------------------------

▌ 書名：Wabi-Sabi: 給設計者、生活家的日式美學基礎
▌ 作者： 李歐納．科仁
▌ 翻者： 蔡美淑
▌ 出版社： 行人出版社

----------------------------------------------